Aucune traduction exact pour نظام العقوبات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe نظام العقوبات

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • ¿No podemos usar las mismas cámaras de cuando estaba bajo arresto domiciliario?
    تلك كانت من نظام العقوبات البحرية
  • Trabajamos en estrecha colaboración con la Liga Howard para la reforma penal.
    ونعمل من خلال علاقة وثيقة مع رابطة هوارد لإصلاح نظام العقوبات.
  • Y el ganador, viniendo derecho del sistema penitenciario de New York el homicida homosexual, el maricon brutal, el homosexual que inspira miedo, el bandido batallador de culos,
    والفائز,هو القادم مباشرة "من نظام العقوبات فى مدينة "نيويورك الشاذالقاتل الهمجي
  • No pueden aplicarse en el sistema penal como sentencia ni como medida disciplinaria ni en un centro de atención alternativo.
    ولا يمكن تطبيقه في نظام العقوبات بوصفه حكما أو تدبيرا تأديبيا أو في الأوضاع البديلة للرعاية.
  • La supervisión de estas actividades es esencial para elaborar mecanismos encaminados a lograr una mejor aplicación del régimen de sanciones de las Naciones Unidas.
    ورصد هذه الأنشطة ضروري لاستنباط الآليات الكفيلة بضمان تنفيذ نظام العقوبات الذي فرضته الأمم المتحدة تنفيذا أفضل.
  • Esto podría remediarlo el Consejo de Seguridad redactando una definición más ajustada cuando examine el régimen de sanciones impuesto a Côte d'Ivoire.
    ويمكن لمجلس الأمن معالجة هذه الثغرة عندما يستعرض نظام العقوبات المفروضة على كوت ديفوار، وذلك بوضع تعريف أكثر إحكاما.
  • Entre esos organismos se puede incluir al ejército, la policía, el poder judicial, el sistema penitenciario y otros órganos de la administración pública encargados de la seguridad.
    وقد تشمل تلك المؤسسات القوات العسكرية والشرطة والجهاز القضائي ونظام العقوبات وغيرها من هيئات الإدارة العامة المكلفة بحفظ الأمن.
  • En los primeros cuatro años de su mandato, el Relator Especial ha reconocido, con la colaboración del Comité Internacional de la Cruz Roja las mejoras en el sistema penitenciario.
    وخلال السنوات الأربع الأولى من ولايته أقر بحدوث تحسينات في نظام العقوبات، بالتعاون مع لجنة الصليب الأحمر الدولية.
  • Trinidad y Tabago está dedicada a supervisar y reforzar de manera continua sus marcos administrativo, reglamentario y jurídico con miras a fortalecer su capacidad para la aplicación del régimen de sanciones.
    وترينيداد وتوباغو ملتـزمة بشكل متواصل بمتابعة وتعزيز أطرها الإدارية والتنظيمية والقانونية من أجل بناء قدرتها الخاصة على تنفيذ نظام العقوبات.
  • Crawford, se le acusa... ...de la sección 664/187... ...del código penal de California:
    ...بالقسم 664 / 187 (من نظام العقوبات بـ(كاليفورنيا الرمز: محاولة القتل هل تتنازل عن أي ...قراءة أخرى للشكوى